哈里森-巴特克演讲实录

堪萨斯城酋长队（Kansas City Chiefs）职业橄榄球运动员哈里森-布特克尔（Harrison Butker）在本尼迪克特学院发表了值得关注的毕业演讲，强调了传统天主教价值观的重要性以及 "反文化 "基督教信仰生活的意义。他的演讲涉及几个关键问题，包括教会在 COVID-19 大流行期间的作用、圣礼的重要性以及天主教领袖的责任。

布克批评了许多教会领袖在大流行病期间的反应，认为恐惧导致他们忽视了圣礼，而他认为圣礼是必不可少的。他强调了摩洛凯岛的圣达米安等历史事例，以说明教会领袖即使在面临危险时也应优先履行属灵职责。他感叹现代主教们往往羞于面对棘手的问题，而是专注于维持现状。

他还谈到了当代的文化挑战，如围绕堕胎、试管婴儿、代孕和安乐死的辩论，并呼吁回归传统的基督教价值观。布克尔强调了个人圣召的重要性以及平信徒在支持和维护教会教义方面的作用。他敦促毕业生忠实地履行自己的圣召，无论是作为已婚人士还是在其他生活状态下，都要接受自己在家庭和社区中的角色。

总之，布特克的演讲呼吁毕业生以身作则，勇敢地坚持自己的信仰，为教会和社会的复兴做出贡献。

[00:00.000 -> 00:04.000] 女士们，先生们，2024届的同学们、
[00:04.000 -> 00:10.000] 首先，我要祝贺大家今天成功地取得了这一成就。
[00:10.000 -> 00:13.000] 我相信你的高中毕业一定和你想象的不一样、
[00:13.000 -> 00:17.000] 很有可能，你在大学的前几年也是如此。
[00:17.000->00:21.000]经历了COVID给你们带来的种种逆境，你们终于走到了这一刻、
[00:21.000 -> 00:25.220] 我希望你能学到重要的一课，那就是今生的痛苦只是
[00:25.220 -> 00:26.580] 临时。

[00:26.580 -> 00:31.000] 作为一个小组，你们亲眼目睹了不按自己的思路行事的坏领导会如何
[00:31.000 -> 00:33.580] 对社会产生负面影响。
[00:33.580 -> 00:38.380] 透过这个镜头，我想总结一下我们是如何走到今天这一步的，又将何去何从。
[00:38.380 -> 00:43.080] 我们想去作为公民，是的，作为天主教徒。
[00:43.080->00:44.840] 在我开始之前，还有最后一件事。
[00:44.840 -> 00:49.820] 我要感谢明尼斯主席和理事会邀请我发言。
[00:49.820 -> 00:53.760] 几个月前，当明尼斯总统第一次接触我时，我最初说过
[00:53.760 -> 00:54.760] 没有。
[00:54.760 -> 00:58.760] 你看，去年我在母校佐治亚理工学院的毕业典礼上发表了演讲。
[00:58.760 -> 01:03.640] 我觉得一篇毕业演讲已经足够了，尤其是对于一个不
[01:03.640 -> 01:05.400] 一位专业演说家。
[01:12.580 -> 01:17.900] 当然，明尼斯特总统利用他的说服天赋，谈到了你们在整个 COVID 惨败过程中面临的许多挑战，以及你们是如何错过了我们其他人的许多里程碑事件的
[01:17.900 -> 01:23.480] 老年人认为这是理所当然的。虽然 COVID 可能在你的整个人生中发挥了很大的作用
[01:23.480 -> 01:25.000] 成长期，这并不是独一无二的。
[01:25.620 -> 01:30.420] 错误的政策和糟糕的领导对重大的生活问题产生了负面影响。
[01:30.940 -> 01:38.860] 诸如堕胎、试管婴儿、代孕、安乐死，以及媒体对堕落文化价值观的日益支持、
[01:39.280 -> 01:42.060] 这一切都源于无序的普遍性。
[01:42.780 -> 01:47.300] 我们国家的领导人公开并自豪地宣称自己信仰天主教、
[01:47.720 -> 01:49.920] 但同时又足够妄想
[01:49.920 -> 01:53.280] 在支持堕胎的集会上做十字手势。
[01:54.000 -> 01:56.140] 他一直大力支持
[01:56.140 -> 01:57.620] 谋杀无辜婴儿
[01:57.620 -> 01:58.960] 这一点我相信很多人都知道、
[01:59.380 -> 02:02.440] 看来，你可以既是天主教徒又支持选择权。
[02:02.900 -> 02:03.900] 他并不孤单。
[02:04.440->02:07.340]来自COVID封锁背后的人
[02:07.340 -> 02:11.180] 把危险的性别意识形态强加给美国年轻人的人、

[02:11.440 -> 02:18.440] 他们都有一个明显的共同点。他们都是天主教徒。这是一个重要的提醒，即作为
[02:18.440 -> 02:25.440] 光是天主教徒是不够的。这些都是礼貌社会告诉我们不要提起的事情。你知道的
[02:25.660 -> 02:31.080] 困难和不愉快的事情。但是，如果我们要在这个时代成为男人和女人
[02:31.080 -> 02:36.720] 历史，我们需要停止假装尼斯教会是一个成功的命题。我们必须
[02:36.720 -> 02:42.860] 言语和行为总是充满善意，但千万不要把善意误认为懦弱。可以肯定地说，在
[02:42.860 -> 02:45.320] 过去几年里，我获得了相当高的声誉
[02:45.320 -> 02:50.900] 因为我说出了自己的想法。我从未想过自己也不想拥有这样一个平台、
[02:51.380 -> 02:56.780] 但上帝把它赐给了我，所以我别无选择，只能接受它，并更加努力地传教。
[02:56.780 -> 03:02.580] 关于接受自己的道路并坚持走下去的真理。作为耶稣创立的教会的成员
[03:02.580 -> 03:08.360] 基督，我们有责任，也最终有特权，成为真正的、毫无保留的天主教徒。
[03:08.920 -> 03:16.360] 别误会，即使在教会内部，彬彬有礼的天主教圈子里的人也会试图劝说你保持沉默。
[03:17.060 -> 03:30.260] 甚至有一部获奖影片叫《沉默》，是由一位天主教徒拍摄的，其中的主角之一是一位耶稣会教士，他抛弃了教会，作为一个叛教者，当他死后，人们看到他紧紧抓住一个十字架，安静而未知
[03:30.260 -> 03:32.400] 除了上帝之外，谁都不行。
[03:32.400 -> 03:37.340] 作为本笃会学院的朋友，罗伯特-巴伦主教阁下在他对本笃会学院的评论中说道
[03:37.340 -> 03:43.280] 这部电影，正是文化精英们希望在基督教中看到的，私人的、
[03:43.280 -> 03:45.900] 隐藏起来，不会造成伤害。
[03:45.900 -> 03:49.120] 我们的天主教信仰一直都是反文化的。
[03:49.120 -> 03:53.280] 我们的主和无数追随者，都因为坚持而被处死。
[03:53.280 -> 03:54.800] 她的教诲。
[03:54.800 -> 03:58.860] 我们周围的世界说，无论何时，我们都应该对自己的信仰保持沉默。
[03:58.860 -> 04:02.980] 反对多元化、公平和包容的暴政。
[04:02.980 -> 04:06.860] 我们害怕说出真相，因为不幸的是，现在真相只占少数。
[04:07.640 -> 04:08.940] 国会刚刚通过了一项法案
[04:08.940 -> 04:11.980] 在这种情况下，像圣经教导这样基本的东西的陈述
[04:11.980 -> 04:14.800] 谋杀耶稣的人可能会把你送进监狱。
[04:15.440 -> 04:16.480] 但不要搞错了、
[04:16.800 -> 04:20.880] 在我们试图解决任何困扰社会的问题之前、
[04:21.160 -> 04:23.640] 我们必须首先把自己的事情处理好、
[04:23.980 -> 04:25.440] 而这一切都要从我们的领导人开始。
[04:26.280 -> 04:31.720] 上帝任命的主教和神父是我们的精神之父，他们必须有正确的秩序。
[04:32.440 -> 04:37.220] 今天没有足够的时间让我列举所有牧师和主教误导的故事。
[04:37.220 -> 04:42.800] 他们的羊群，但我们都不能再责怪无知，只是盲目地宣称那是
[04:42.800 -> 04:46.180] 神父们说的话。因为可悲的是，我们许多牧师
[04:46.180 -> 04:51.280] 寻求领导力的人，也是那些优先考虑自己的爱好，甚至优先考虑与自己的朋友拍照的人。
[04:51.280 -> 04:57.540] 狗和教区名录的配套服装。我们这些平信徒很容易认为，在
[04:57.540 -> 05:03.720] 为了让我们成为圣洁的人，我们必须在我们的教区积极活动，并努力修复它。是的，我们绝对
[05:03.720 -> 05:05.720] 我们应该参与支持我们的堂区，但我们不能成为我们堂区的源头并试图解决它。是的，我们绝对应该参与支持我们的堂区、
[05:06.000 -> 05:11.180] 但我们不能成为教区牧师解决问题的依靠。
[05:11.620 -> 05:16.500] 正如我们看待父子之间的关系一样，我们也应该看待
[05:16.500 -> 05:22.180] 牧师和他的人民之间的关系。如果我总是
[05:22.180 -> 05:25.740] 向儿子寻求帮助，而这是我作为他父亲的职责所在
[05:25.740 -> 05:32.340] 领导他。圣若泽-玛利亚-埃斯克里瓦指出，神父受命服务，不应屈服于
[05:32.340 -> 05:38.120] 面对模仿平信徒的诱惑，而要彻头彻尾地成为神父。可悲的是，许多
[05:38.120 -> 05:43.220] 牧师的幸福感很大程度上来自于教区居民对他们的崇拜、
[05:43.420 -> 05:47.420] 在寻找的过程中，他们会放松警惕，变得过于熟悉。
[05:48.060 -> 05:52.060] 这种过度的熟悉感每次都会被证明是个问题
[05:52.060 -> 05:56.780] 因为正如我队友的女朋友所说，熟能生巧。
[05:58.220 -> 06:03.240] 圣何塞玛丽亚继续说，有些人想把神父看作是另一个人。
[06:03.840 -> 06:04.720] 事实并非如此。
[06:05.260 -> 06:08.720] 他们想在神父身上找到每个基督徒都应有的美德
[06:08.720 -> 06:11.180] 事实上，每一个可敬的人都是如此。
[06:11.920 -> 06:15.280] 理解、正义、一生的工作、
[06:15.760 -> 06:17.980] 在这种情况下，牧师的工作和良好的礼仪。
[06:18.780 -> 06:21.820] 作为俗人，我们消耗自己并不谨慎
[06:21.820 -> 06:23.840] 成为业余神学家
[06:23.840 -> 06:25.900] 这样我们就能破译这个或那个
[06:25.900 -> 06:31.680] 神学教学，当然，除非你是主修神学的。我们必须有意识地
[06:31.680 -> 06:37.700] 关注我们的生活状态和我们自己的使命，对我们大多数人来说，这就是已婚男女的使命。
[06:38.380 -> 06:42.820] 尽管如此，我们的指尖上仍有如此之多的优秀资源，以至于不需要花很长时间就能找到
[06:42.820 -> 06:45.180] 传统和永恒的教义，这些教义是
[06:45.180 -> 06:50.560] 并没有因为我们的时代而被模棱两可地重新措辞。此外，还有许多善良而神圣的牧师、
[06:50.800 -> 06:56.820] 我们有责任去寻找它们。不幸的是，世界的混乱反映在
[06:56.820 -> 07:04.380] 在我们的教区，可悲的是在我们的大教堂。正如我们在大流行病期间所看到的，太多的主教
[07:04.380 -> 07:06.280] 根本不是领导者。他们
[07:06.280 -> 07:12.240] 他们的动机是害怕，害怕被起诉，害怕被撤职，害怕被嫌弃。他们
[07:12.240 -> 07:16.860] 他们有意无意的行为表明，圣礼并不
[07:16.860 -> 07:22.080] 实际上很重要。正因为如此，无数人在无法获得圣礼的情况下孤独地死去、
[07:22.080 -> 07:25.600] 这是我们永远不能忘记的悲剧。作为天主教徒
[07:25.700 -> 07:30.220] 我们可以从许多英雄牧羊人的例子中看到，他们为自己的人民献出了生命、
[07:30.680 -> 07:36.820] 最终是教会。我们不能相信这样的谎言，即我们在 COVID 期间经历的事情
[07:36.820 -> 07:42.360] 是恰当的。几个世纪以来，我们经历了大战、大饥荒，是的、
[07:42.360 -> 07:46.720] 即使是重大疾病，也都具有一定程度的致命性和传染性。
[07:46.720 -> 07:47.120] 危险。
[07:47.820 -> 07:52.920] 但在每一个例子中，教会领袖都倾力于他们的职业，并确保
[07:52.920 -> 07:54.800] 他们的人接受圣礼。
[07:55.420 -> 07:59.720] 像圣达米安这样的伟大圣人，深知自己传教的危险性，但他还是坚持了下来。
[07:59.720 -> 08:03.400] 担任夏威夷麻风病人精神领袖 11 年。
[08:04.000 -> 08:05.600] 他的英雄事迹如今被视为
[08:05.600 -> 08:11.320] 与众不同、独一无二的东西，而理想情况下它根本不应该是独一无二的。就像父亲爱
[08:11.320 -> 08:17.000] 他的孩子，所以牧羊人也应该爱他属灵的孩子。我们的
[08:17.000 -> 08:23.320] 主教，这些人就是当今的使徒。我们的主教曾经拥有崇拜的人群
[08:23.320 -> 08:25.100] 亲吻他们的戒指，欣赏他们的表演
[08:25.100 -> 08:32.120] 他们的一言一行，如今却沦为无足轻重的存在。
[08:32.120 -> 08:36.180] 现在，当一个教区的主教或主教会议作为一个整体发布一项重要的
[08:36.180 -> 08:41.360] 关于这件事或那件事的文件，没人会花点时间去看，更不用说去关注了。
[08:41.360 -> 08:45.340] 它。不，今天我们的牧羊人更关心的是如何保持
[08:45.340 -> 08:50.780] 比起大声说出困难的事情，他们更愿意敞开大门进入教区。似乎
[08:50.780 -> 08:55.240] 你们唯一一次听到主教的消息是在年度呼吁的时候，而我们需要的是
[08:55.240 -> 09:00.120] 我们的主教们要对教会的教义大声疾呼，抛开个人的舒适感
[09:00.120 -> 09:05.260] 并拥抱他们的十字架。我们的主教不是政客，而是牧羊人。
[09:06.580 -> 09:08.160] 所以，我们不能为了凑合而凑合、
[09:08.560 -> 09:11.160] 他们也需要在自己的道路上保持领先。
[09:11.880 -> 09:13.900] 我说这些并非出于愤怒、
[09:14.320 -> 09:16.000] 因为我们得到了我们应得的领导人。
[09:16.580 -> 09:19.320] 但这确实让我反思如何保持自己的风格
[09:19.320 -> 09:21.280] 并专注于自己的天职

[09:21.280 -> 09:23.800] 以及我如何成为一个更好的父亲和丈夫
[09:23.800 -> 09:26.760] 活在这个世界上，但不属于这个世界。关注我的职业使命，关注我如何成为一个更好的父亲和丈夫，生活在这个世界上，但不属于这个世界。
[09:27.400 -> 09:35.020] 专注于我的天职，同时为这些人祈祷和禁食，这比我抱怨她的领袖更能为教会做出贡献。
[09:35.600 -> 09:38.660] 因为我们的领导人似乎有太多的困惑、
[09:39.100 -> 09:43.220] 像本尼迪克特这样的地方需要有具体的例子供人们参考、
[09:43.640 -> 09:49.740] 堪萨斯州的一所小学院建在密苏里河畔的悬崖峭壁上，正在向世界展示一个有序的世界、
[09:49.740 -> 09:53.860] 以基督为中心的存在是成功的秘诀。
[09:53.860 -> 09:58.180] 你只需看看校园里的例子，在过去的日子里
[09:58.180 -> 10:03.640] 20 年来，招生人数翻了一番，建设和振兴是永恒的主题。
[10:03.640 -> 10:07.400] 生活、人、学生、教职员工、
[10:07.400 -> 10:08.760] 正在蓬勃发展。
[10:08.760 -> 10:10.580] 这不是偶然发生的。
[10:10.580 -> 10:12.200] 在刻意的运动中拥抱
[10:12.200 -> 10:13.960] 传统的天主教价值观、
[10:13.960 -> 10:17.060] 本尼迪克特已经从另一所文科学校
[10:17.060 -> 10:18.940] 没有任何与众不同之处、
[10:18.940 -> 10:20.880] 变成一座欣欣向荣的灯塔、
[10:20.880 -> 10:23.840] 并提醒我们大家，当你拥抱传统、
[10:23.840 -> 10:25.720] 成功，世俗的和精神的、
[10:26.100 -> 10:31.800] 将随之而来。我相信，美联社的记者们不会想到，他们试图
[10:31.800 -> 10:36.680] 像本尼迪迪克坦大学这样的地方和人不会受到愤怒的斥责和羞辱、
[10:37.140 -> 10:42.680] 但我却感到兴奋和自豪。不是那种致命罪孽的骄傲，它有整个
[10:42.680 -> 10:49.840] 月献给它，但真正以上帝为中心的骄傲，是与圣灵合作来荣耀他。
[10:50.640 -> 10:52.900] 读完这篇文章，现在全世界都在分享、
[10:53.160 -> 10:57.060] 我们在完全降服自我、转向基督的过程中看到了这一点、
[10:57.440 -> 10:58.340] 你会找到幸福。
[10:58.940 -> 11:00.780] 就在堪萨斯州的一个小镇上
[11:01.140 -> 11:04.100] 我们发现有许多鼓舞人心的非专业人士在发挥自己的才能。
[11:04.800 -> 11:07.000] 明尼斯总统，斯沃福德博士、
[11:07.340 -> 11:12.420] 和齐默尔博士是几个很好的例子，就在这所校园里，他们将继续照亮我们。
[11:12.420 -> 11:17.740] 基督的光辉将世代相传。锁定你的天职，并保持在
[11:17.740 -> 11:22.420] 你的车道将是你在此生找到真正幸福与安宁的最可靠途径。
[11:23.000 -> 11:26.180] 我们必须关注自己的生活状态、
[11:26.180 -> 11:30.320] 无论是作为普通人、牧师还是修士。
[11:30.320 -> 11:32.620] 女士们，先生们，2024届的同学们、
[11:32.620 -> 11:35.840] 你们正坐在余生的边缘。
[11:35.840 -> 11:37.980] 你们每个人都有可能留下一份遗产
[11:37.980 -> 11:42.220] 它超越了你们自己，也超越了人类生存的这个时代。
[11:42.220 -> 11:44.700] 从小事做起，履行自己的天职、
[11:44.700 -> 11:45.520] 你们将确保上帝的教会继续存在，并通过履行天职的微小方式，确保
[11:45.520 -> 11:51.460] 上帝的教会因你们的榜样而延续，世界因你们的榜样而开明。献给今天在场的女士们、
[11:51.840 -> 11:56.840] 恭喜你取得了惊人的成就。你应该为自己取得的所有成就感到骄傲。
[11:56.840 -> 12:02.060] 在你们年轻的生命中的这一时刻。我想直接跟你们简短地说几句话，因为我觉得是你们、
[12:02.420 -> 12:09.700] 妇女们，她们曾被人对你们说过最邪恶的谎言。你们当中有多少人坐在这里，即将跨过这个台阶，并且
[12:09.700 -> 12:13.980] 想想你在职业生涯中会得到的所有晋升和头衔？有的
[12:13.980 -> 12:17.940] 你们中的一些人可能会在世界上取得成功，但我大胆猜测
[12:17.940 -> 12:22.100] 你们中的大多数人最期待的是你们的婚姻和你们将有的孩子。
[12:22.100 -> 12:28.960] 带给这个世界。我可以告诉你们，我美丽的妻子伊莎贝尔会第一个说，她的生命真正开始于
[12:28.960 -> 12:32.760] 当她开始履行作为妻子和母亲的天职时。
[12:33.480 -> 12:40.320] 我今天能站在这个舞台上，能成为现在这样的人，是因为我有一个忠于职守的妻子。
[12:40.960 -> 12:43.880] 上帝赐予我许多才能，我感到无比幸福、
[12:43.880 -> 12:51.600] 但无论如何强调，我所有的成功都是因为我在乐队课上遇到的一个女孩。
[12:51.600 -> 13:00.600] 初中时皈依我的信仰，成为我的妻子，并接受了其中一个
[13:00.600 -> 13:05.000] 最重要的头衔--孔制造者。
[13:23.360 -> 13:25.260] 她是我们孩子的主要教育者。
[13:25.940 -> 13:29.000] 是她确保我不会让足球或我的事业
[13:29.000 -> 13:32.400] 成为丈夫和父亲的分心物。
[13:33.180 -> 13:35.120] 她是最了解我内心的人、
[13:35.500 -> 13:39.660] 上帝保佑，通过我们的婚姻，我们都将获得救赎。
[13:40.840 -> 13:43.420] 我对你们说这些是因为我亲眼目睹了这一切
[13:43.420 -> 13:45.100] 一个人能有多快乐？
[13:45.100 -> 13:49.960] 当他们无视外界的喧嚣，在自己的生活中越来越接近上帝的旨意时
[13:49.960 -> 13:50.960] 生命。
[13:50.960 -> 13:56.080] 伊莎贝尔的职业梦想可能没有实现，但如果你今天问她
[13:56.080 -> 14:01.120] 如果她对自己的决定有任何后悔，她会毫不犹豫地笑出声来、
[14:01.120 -> 14:04.420] 然后说，见鬼，不。
[14:04.420 -> 14:07.080] 作为一个获得大量赞誉并被赋予平台的人
[14:07.080 -> 14:12.980] 在像今天这样的听众面前发言时，我祈祷我总是用我的声音为上帝而不是为
[14:12.980 -> 14:18.840] 我自己。我对你们说的一切并非来自智慧，而是来自经验。
[14:19.600 -> 14:24.240] 我希望这些话能被看作是一个比你们大不了多少的人说的，他
[14:24.240 -> 14:30.360] 觉得我们这个阶级、这一代人和这个社会必须停止假装
[14:30.360 -> 14:34.080] 我们看到的周围事物都是正常的。
[14:34.080 -> 14:38.440] 即使在天主教圈内，异端思想也比比皆是，因为老实说，没有什么
[14:38.440 -> 14:42.960] 在生儿育女的问题上，无论是你理想中的数量还是完美的
[14:42.960 -> 14:45.280] 是时候怀孕了。无论你如何
[14:45.280 -> 14:50.580] 天主教的节育方法一点也不自然。只是在过去几年里，我才
[14:50.580 -> 14:55.440] 我越来越受到鼓励，能够更大胆、更直接地发言，因为正如我之前提到的，我已经
[14:55.440 -> 15:01.080] 作为丈夫和父亲，作为一个男人，我深感自己的天职。对今天在座的先生们来说，我的
[15:01.080 -> 15:09.960] 困扰我们社会的是这个谎言，它告诉你们，男人在家庭或社区中是没有必要的。作为男人，我们为
[15:09.960 -> 15:16.480] 文化一旦缺失，无序、功能失调和混乱就会出现。这种缺失
[15:16.480 -> 15:20.420] 家庭中的男性是我们在全国各地看到的暴力事件的主要原因。
[15:21.060 -> 15:29.980] 其他国家的父亲缺席率与我们在美国发现的情况几乎不一样，而且他们的暴力发生率也大大降低。
[15:30.680 -> 15:35.660] 要毫不掩饰自己的男子气概，与文化上对男性的阉割作斗争。
[15:36.520 -> 15:41.620] 做难事。永远不要满足于简单的事情。你可能有一项天赋，但你并不一定
[15:41.620 -> 15:48.420] 享受，但如果它能荣耀上帝，也许你应该倾向于它，而不是你可能认为更适合你的东西。
[15:48.420 -> 15:53.560] 我是一个内向的人，现在发现自己是一个业余的公众演说家。
[15:53.560 -> 15:58.440] 同时也是一名企业家，这是我在获得工业工程学位时从未想过的。
[15:58.440 -> 15:59.780] 度。
[15:59.780 -> 16:01.200] 前路一片光明。
[16:01.200 -> 16:06.180] 事物在变化，社会在转型，年轻人和老年人都在拥抱传统。
[16:06.180 -> 16:10.060] 我的职业不仅帮助了我和我最亲近的人，而且还
[16:10.060 -> 16:15.240] 让你们中的许多人感到惊讶的，应该是我对传统拉丁弥撒直言不讳的拥护。
[16:15.240 -> 16:19.920] 我一直在大声疾呼我对 TLM 的热爱和奉献，以及它对我们生活的必要性。
[16:19.920 -> 16:25.660] 但我认为被误解的是，参加传统弥撒的人是出于骄傲或偏好。
[16:26.180 -> 16:32.880] 我可以说说自己的经历，但对于我在这些社区中接触到的大多数人来说，事实并非如此。
[16:33.480 -> 16:39.400] 我参加 TLM 不是因为我觉得自己比别人好，也不是因为钟声和香味，甚至不是因为喜欢拉丁语。
[16:40.260 -> 16:48.960] 我参加TLM是因为我相信，正如《旧约》中的上帝对他所希望的崇拜方式非常讲究一样，今天的我们也是如此。
[16:49.480 -> 16:53.860] 正是通过传统弥撒，我遇到了秩序，并开始在自己的生活中追求秩序。
[16:54.440 -> 17:00.460] 除了传统弥撒本身，我们太多的神圣传统都已成为过去、
[17:00.760 -> 17:05.460] 在我的教区，诸如 "微光日 "之类的活动，都是我们为圣召和圣灵禁食祈祷的日子。
[17:05.460 -> 17:10.780] 我们的神父们，仍在坚持。传统礼仪是如此重要，以至于我想挑战你们每个人
[17:10.780 -> 17:15.360] 挑个现成的地方搬。很多人对教区有怨言
[17:15.360 -> 17:21.720] 或团体，但我们不应为了团体而牺牲弥撒。我优先考虑传统弥撒，即使
[17:21.720 -> 17:26.020] 教区不美，牧师不棒，或者社区不令人惊叹。
[17:26.620 -> 17:32.120] 我仍然去参加弥撒，因为我相信弥撒的神圣献祭比任何事情都重要。
[17:32.680 -> 17:38.860] 我深知，当你们每个人都重新燃起对教会许多最伟大传统的了解和坚持时，我就会这样说、

[17:39.240 -> 17:43.940] 你会发现，你的生活可以而且应该更加丰富多彩、生机勃勃。
[17:44.760 -> 17:45.180] 当你们离开这里，走向世界时，要知道你们将面临许多挑战。
[17:45.180 -> 17:49.500] 当你们离开这里，走向世界时，要知道你们将面临许多挑战。
[17:49.500 -> 17:53.880] 可悲的是，我相信你们中的许多人都知道本组织中无数优秀和活跃成员的故事。
[17:53.880 -> 17:58.380] 毕业后搬离本尼迪克特泡沫的社区，他们最终
[17:58.380 -> 18:02.180] 在婚前与男友或女友同居。
[18:02.180 -> 18:04.680] 有些人甚至离开了教会，抛弃了上帝。
[18:04.680 -> 18:05.300] 听到这些故事总是令人心碎，人们渴望知道婚前发生的事情或女友的情况。有些人甚至离开教会，抛弃上帝。
[18:05.300 -> 18:07.400] 听到这些故事总是令人心碎、
[18:07.400 -> 18:09.340] 人们希望知道发生了什么事
[18:09.340 -> 18:10.720] 出了什么问题？
[18:10.720 -> 18:12.740] 你必须牢记的是，生命在于行动
[18:12.740 -> 18:16.560] 把小事做好，为成功做好准备、
[18:16.560 -> 18:18.080] 和周围的人在一起
[18:18.080 -> 18:22.080] 他们不断推动你成为最好的自己。
[18:22.080 -> 18:26.520] 我常说，打铁还需自身硬。这是一个很好的提醒
[18:26.520 -> 18:31.160] 我们最亲近的人应该让我们变得更好。如果你正在和一个根本不分享
[18:31.160 -> 18:36.060] 你的信仰，你怎么能指望那个人帮助你成为圣人呢？如果你的朋友圈里都是
[18:36.060 -> 18:40.220] 与那些只想着下周末要做什么的人在一起，并不愿意拥有那些
[18:40.220 -> 18:45.280] 困难的对话，它们如何帮助磨砺你？当你准备进入
[18:45.280 -> 18:49.820] 劳动力，真正考虑你要搬去的地方是非常重要的。
[18:50.520 -> 18:55.020] 谁是主教？有哪些教区？他们提供TLM吗？
[18:55.020 -> 19:00.480] 拥护牧师使命的人？生活费用不能成为决定你选择的唯一标准、
[19:00.760 -> 19:06.020] 因为没有上帝的生活根本算不上生活，而救赎的代价要比
[19:06.020 -> 19:10.980] 任何事业。我对未来充满期待，我祈祷我所说的一些话能引起你们的共鸣。
[19:10.980 -> 19:18.180] 走向人生的下一个篇章。永远不要害怕承认唯一神圣的天主教和
[19:18.180 -> 19:23.920] 使徒教会，因为这是耶稣基督建立的教会，我们通过它接受
[19:23.920 -> 19:25.720] 成圣的恩典。
[19:25.720 -> 19:28.400] 我知道我今天的致辞少了些许花哨
[19:28.400 -> 19:30.560] 比对这些发言的预期要高、
[19:30.560 -> 19:32.780] 但我相信，这位观众和这个场地
[19:32.780 -> 19:36.120] 是开诚布公的最佳场所
[19:36.120 -> 19:39.060] 关于我们是谁，我们都想去哪里、
[19:39.060 -> 19:40.640] 这就是天堂。
[19:40.640 -> 19:42.660] 感谢上帝赐予我本尼迪克学院
[19:42.660 -> 19:45.060] 并为世界树立了榜样。
[19:45.060 -> 19:49.700] 我感谢上帝，感谢明尼斯总统这样的人为王国尽心尽力。
[19:49.700 -> 20:09.980] 原来，在后上帝世界里也可以拥有任务领地、
[20:10.200 -> 20:13.080] 但你们为此而生，有上帝在你们身边
[20:13.080 -> 20:16.060] 并在自己的职业中不断追求美德、
[20:16.580 -> 20:17.900] 你也可以成为圣人。
[20:18.520 -> 20:20.020] 基督在高处为王。
[20:20.020 -> 无] 谢谢。